Paci Adrian: Albániai történetek (1997)

egycsatornás színes videó hanggal angol felirattal
Peter und Irene Ludwig Stiftung, Aachen, letét, 2016

Adrian Paci ezt az egyszerű videófelvételt, amelyen hároméves kislánya talál ki tündérmeséket, nem sokkal az után készítette, hogy az Albániát 1997-ben megrázó erőszakos események előlmenekülve családjával Olaszországba érkezett. Paci festőnek tanult, de átmenetileg felhagyott a festészettel és új technikák felé fordult: az Albániai történetek az első videómunkái közé tartozik. A száműzetés élménye, az elszakadás traumája és az új környezethez való alkalmazkodás új kontextust teremtett munkáinak. Az ártatlan gyermeki elbeszélésben olyan, folklórból ismert szereplők, mint a boci, a cica és a kakas találkoznak katonákkal és nemzetközi erőkkel. A mű egyszerű dokumentarista nyelvet használ, így téve hangsúlyosabbá azt az ellentmondásos és abszurd helyzetet, amellyel a mesék szereplői kénytelenek szembenézni. KB