2021

17. VELENCEI ÉPÍTÉSZETI BIENNÁLE - Othernity - Modern örökségünk újrakondicionálása

OTHERNITY – MODERN ÖRÖKSÉGÜNK ÚJRAKONDICIONÁLÁSA

A Magyar Pavilon a 17. Velencei Építészeti Biennálén

12 épület, 12 iroda, 12 reflexió

 

A Ludwig Múzeum idei Velencei Biennále-projektje, az Othernity – Modern örökségünk újrakondicionálása – a Biennále központi témájára, a How will we live together? (Hogyan fogunk együtt élni?) kérdésfelvetésére reflektálva – arra keresi a választ, hogy a modern építészet sokat vitatott, több szempontból elavult öröksége milyen lehetőségeket tartogat a jövő építészei számára. A kurátorok 12 kelet-közép-európai építészirodát kértek fel arra, hogy gondoljanak újra 12 ikonikus budapesti modern épületet, ezzel egy lehetséges utat mutatva múlt és jövő építészetének összeegyeztetésére.

A kiválasztott budapesti épületek a 20. század második felében, a szocialista rendszerben készültek, és értékeik ellenére mára veszélyeztetettek. A meghívott kelet-közép-európai építészek jól ismerik és értik a régiós építészeti örökség megőrzésével kapcsolatos dilemmákat, de már az egyesült Európában tanultak és szereztek szakmai tapasztalatot, terveikre pedig a nemzetközi irányba mutató, kísérletező attitűd a jellemző, amely friss, vizuális formanyelvvel társul. 

A kiállítás két teremből fog állni: a LABOR a 12 épület történeti állapotát dokumentálja, a SHOWROOM pedig a 12 kortárs építészeti reflexiót mutatja be. A két rész felépítése a kiállítási tárgyak paramétereinek tükrözésével történt: a két narratíva egymástól elválaszthatatlan, és csak egymás összefüggésében értelmezhető.

A kiállítás katalógusában – amely gazdag fotódokumentáció kíséretében mutatja be az egyes épületeket, az irodákat és a kiállítást – Edwin Heathcote építészetkritikus (London) és Moravánszky Ákos építészettörténész professzor (Zürich) tanulmánya helyezi tágabb történeti kontextusba a projektet.

Az Othernity a Magyar Pavilon történetének első, széles körű nemzetközi együttműködésen alapuló kiállítási projektje, amelyet 2019-ben egy budapest worksop készített elő. Egyszerre kollaboratív gyakorlat, örökségvédelmi kutatás és annak a meggyőződésünknek a kifejezése, hogy a jövő építészete a múltból építkezhet a kellő reziliencia, a megfelelő fenntarthatóság és az erős identitásbeli kötődés elérése céljából. A kiállítást a Biennále után decemberben a Ludwig Múzeum Budapesten is bemutatja, így azok is megnézhetik majd, akik idén nem jutnak ki Velencébe.

 

RÉSZTVEVŐK BUDAPESTI ÉPÜLET
A-A Collective (Lengyelország / Dánia / Svájc) Országos Villamos Teherelosztó Központ

Architecture Uncomfortable Workshop

(Magyarország)
Külső-kelenföldi református templom
b210 (Észtország) OKISZ-székház
BUDCUD (Lengyelország) Domus Áruház

KONNTRA (Szlovénia / Észak-Macedónia / (Horvátország)

Dob utcai trafóház
LLRRLLRR (Észtország / Egyesült Királyság) TIT Budapesti Planetárium
MADA (Szerbia) Kelenföldi Városközpont
MNPL Workshop (Ukrajna) OTP-toronyház
Paradigma Ariadné (Magyarország) Déli pályaudvar
PLURAL (Szlovákia) Újpesti Ady Endre Művelődési Ház
Vojtěch Rada (Csehország) Az MSZMP XIII. kerületi székháza
Studio Act (Románia) Újpalotai toronyház

 

Nemzeti biztos: Fabényi Julia
Kurátor: Kovács Dániel
Kurátori team: Csóka Attila Róbert, Molnár Szabolcs, Smiló Dávid

Szervező: Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum
Fő támogató: Emberi Erőforrások Minisztériuma

 

 

Sajtó- és képanyag letölthető:
http://vb21press.ludwigmuseum.hu

Helyszín: Magyar Pavilon, Velence, Giardini
Sajtónapok: 2021. május 20-21.

 

Virtuális megnyitó: 2021. május 20. 10 óra
https://www.ludwigmuseum.hu/velencei-biennale/2021/virtualis-megnyito

Tájékoztató a sajtónapokon történő részvétel speciális szabályairól:
https://www.ludwigmuseum.hu/hir/informaciok-17-velencei-epiteszeti-biennale-sajtonapjairol

 

www.othernity.eu
www.ludwigmuseum.hu
www.facebook.com/othernity
www.instagram.com/othernity